Nana
Hush! Not in front of the children! · A year of Yinglish
Week 8
Feb 21 – 27, 2027 · 5787
Nana's saying
February 2027Jewish year 5787
SMTWTFS
1234567891011121314151617181920
21222324252627
28
WORD OF THE WEEK

Hak mir nisht kayn tshaynik

Say it: hok meer nisht kine CHYE-nik
Stop yakking my ear off
Nana's favorite: "Hock mir nicht in chinik!" Stop banging on my teakettle! In plain English: enough already with the yakking.
BONUS WORD

Ich darf es vi a loch in kop

ikh darf ess vee ah LUKH in KUP

I need it like a hole in the head.

ADULT BONUS
NOT FAR DI KINDER

Kush mir in tuchus

kush meer in TUKH-us

Kiss my behind. Nana said "stop banging my teakettle." Poppy's version for telemarketers is shorter: kush mir in tuchus.