Nana
Hush! Not in front of the children! · A year of Yinglish
Week 3
Jan 17 – 23, 2027 · 5787
Tu B'Shvat (Jan 23)
January 2027Jewish year 5787
SMTWTFS
12345678910111213141516
17181920212223, Tu BiShvat (from sundown the evening before)
2425262728293031
February 2027Jewish year 5787
SMTWTFS
12345678910111213141516171819202122232425262728
WORD OF THE WEEK

Shmatte

Say it: SHMAH-teh
A rag; cheap clothes
Grandy takes one look at Poppy's sweatpants: "You're going out looking so shlumpy, in that shmatte?"
BONUS WORD

Shlock

SHLOCK

Cheap junk.

ADULT BONUS
NOT FAR DI KINDER

Tuchus afn tish

TUKH-us uf-n TISH

Put up or shut up (lit. behind on the table). Poppy's poker rule: tuchus afn tish. Put your money on the table, or get your tuchus off the chair.